-
1 self-respect
-
2 dignity is one thing that can't be preserved in alcohol
почуття власної гідності – це те, чого не можна зберегти зп'янівши ≅ вино й горілку полюбив, честь загубивEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > dignity is one thing that can't be preserved in alcohol
-
3 pride
1. n1) гордість; почуття гордостіto take pride in smth. — пишатися чимсь
2) почуття власної гідностіfalse pride — чванство, гонор
3) предмет гордостіthe girl is her parents' pride — дівчинка — гордість своїх батьків
5) пиха, чванство, гординяpride of place — високе становище; захопленість власним становищем
6) (the pride) найвища точка, найвищий ступінь, розквіт; верх7) поет. блиск, пишнота, розкіш8) ватага (левів)9) тічка (у самиці)pride in the morning — туман (дощ) при сході сонця
2. v refl.гордитися, пишатися (кимсь, чимсь — on, upon, in)* * *I [praid] n1) гордість, почуття гордості2) почуття власної гідності або самоповаги ( proper pride)3) самолюбствоfalse pride — чванство; пиха, марнославство
4) предмет гордості; краща, добірна частина ( чого-небудь)5) пиха, зарозумілість6) ( the pride) найвища точка, вищий ступінь, розквіт7) пoeт., icт. блиск, пишність, пишнота8) прайд, зграя левів9) запал, баскість, гарячність ( коня)10) icт. тічка, статеве полювання ( у самки)II [praid] v; refl -
4 amour-propre
n фр.самолюбство; гордовитість; почуття власної гідності* * *n; фр.самолюбство; гордість; почуття власної гідності -
5 dignity
n1) гідність; почуття власної гідності; поважність2) велич, величність3) високе становище, високий пост4) титул, звання, сан, достоїнство5) збірн. особа високого звання, знать6) сановник7) положення зірки, коли вона має найбільшу силу (в астрології)* * *n1) гідність; почуття власної гідності2) велич, величність3) високий статус, високий пост; титул; звання, сан, достоїнство4) особи високого звання, знать; сановник5) положення зірки, коли вона має найбільшу силу ( в астрології) -
6 humble
1. adj1) скромний; соромливий; боязкий; шанобливий2) покірливий, покірний; смирний3) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності4) простий, бідний; непомітний5) бот. низькорослийhumble plant — бот. мімоза
2. v1) упокорювати; принижувати; приборкувати; угамовувати2):to humble oneself — принижуватися, підлещуватися
3) осоромлювати, ганьбити* * *I a1) скромний, сором'язливий, боязкий; шанобливий; смиренний, покірний2) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності3) простий, бідний, скромний; непомітний4) бoт. низькорослийII vупокорювати, принижувати; осоромлювати, ганьбити -
7 self-esteem
n1) самоповага; почуття власної гідності2) зарозумілість* * *n1) самоповага, почуття власної гідності2) зарозумілість; самоствердження -
8 self-respect
nпочуття власної гідності* * *n -
9 self-reverence
-
10 self-respectful
-
11 pride
I [praid] n1) гордість, почуття гордості2) почуття власної гідності або самоповаги ( proper pride)3) самолюбствоfalse pride — чванство; пиха, марнославство
4) предмет гордості; краща, добірна частина ( чого-небудь)5) пиха, зарозумілість6) ( the pride) найвища точка, вищий ступінь, розквіт7) пoeт., icт. блиск, пишність, пишнота8) прайд, зграя левів9) запал, баскість, гарячність ( коня)10) icт. тічка, статеве полювання ( у самки)II [praid] v; refl -
12 dignified
-
13 dignifiedty
гідність, почуття власної гідності; звання, почесне звання, сан, титул -
14 self-esteem
самоповага, почуття власної гідності -
15 self-respectful
-
16 self-regard
-
17 amour-propre
n; фр.самолюбство; гордість; почуття власної гідності -
18 dignity
n1) гідність; почуття власної гідності2) велич, величність3) високий статус, високий пост; титул; звання, сан, достоїнство4) особи високого звання, знать; сановник5) положення зірки, коли вона має найбільшу силу ( в астрології) -
19 humble
I a1) скромний, сором'язливий, боязкий; шанобливий; смиренний, покірний2) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності3) простий, бідний, скромний; непомітний4) бoт. низькорослийII vупокорювати, принижувати; осоромлювати, ганьбити -
20 self-esteem
n1) самоповага, почуття власної гідності2) зарозумілість; самоствердження
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самолюбство — а, с. Почуття власної гідності, звичайно загострене підвищеною чутливістю до думки про себе оточуючих. || кого, яке. Почуття власної гідності, зумовлене усвідомленням важливості свого фаху, роду занять тощо. Тішити самолюбство … Український тлумачний словник
амбіция — циї, ж. Рс. Амбіція, почуття власної гідності, арозумілість, бажання стати вищим в очах суспільства … Словник лемківскої говірки
